{"id":37569,"date":"2026-10-12T23:11:10","date_gmt":"2026-10-12T23:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pandpconnection.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-10-13T18:15:02","modified_gmt":"2026-10-13T18:15:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-wd-section wd-ab0020f3\">\n<div class=\"wp-block-wd-container wd-dir-col pp-shell wd-ab0020f2\">\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph pp-kicker wd-ab0020ef\">P&amp;P CONNECTION<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-wd-title title wd-ab0020f0\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph pp-page-lead wd-ab0020f1\">Wie wir mit Informationen umgehen, die \u00fcber diese Website \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wd-section wd-ab0020f5\">\n<div class=\"wp-block-wd-container wd-dir-col pp-shell pp-legal-copy wd-ab0020f4\">\n<p><strong>Wie P&amp;P Connection mit Informationen umgeht, die \u00fcber diese Website \u00fcbermittelt werden.<\/strong><\/p>\n<h3>Wer wir sind<\/h3><p>Diese Erkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie P and P Connection Ltd, eingetragen in Bulgarien unter der UIC 207658729, personenbezogene Informationen verarbeitet, die \u00fcber <a href=\"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/\">pandpconnection.com<\/a> \u00fcbermittelt werden.<\/p><p>Bei Fragen zum Datenschutz nutzen Sie bitte das Kontaktformular auf dieser Website.<\/p>\n<h3>Informationen, die Sie uns senden<\/h3><p>Unser Anfrageformular fragt nach Ihrem Namen, Ihrer gesch\u00e4ftlichen E-Mail-Adresse und Projektdetails. Freiwillig k\u00f6nnen Sie auch Unternehmensname, Projektstandort, gew\u00fcnschte Leistung sowie voraussichtlichen Beginn oder Dauer angeben.<\/p><p>Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Informationen an, die f\u00fcr die Besprechung eines Gesch\u00e4ftsprojekts nicht erforderlich sind.<\/p>\n<h3>Wie wir die Informationen verwenden<\/h3><p>Wir verwenden Angaben aus Anfragen, um:<\/p><ul><li>Ihre Anfrage zu verstehen und zu beantworten;<\/li><li>Projektanforderungen zu besprechen und n\u00e4chste Schritte vorzubereiten;<\/li><li>Gesch\u00e4ftskorrespondenz zu verwalten;<\/li><li>die Website und unsere Kommunikation zu sch\u00fctzen;<\/li><li>gegebenenfalls gesetzliche Anforderungen zu erf\u00fcllen.<\/li><\/ul>\n<h3>Rechtsgrundlagen<\/h3><p>Soweit zutreffend, verarbeiten wir Informationen zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage, zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Bearbeitung gesch\u00e4ftlicher Anfragen und dem Schutz unserer Kommunikation oder zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung.<\/p><p>Falls eine andere Rechtsgrundlage gilt, erl\u00e4utern wir diese bei der Erhebung der Informationen.<\/p>\n<h3>Wer die Informationen erhalten kann<\/h3><p>Angaben aus Anfragen stehen den zur Bearbeitung Ihrer Anfrage befugten Personen sowie den Dienstleistern zur Verf\u00fcgung, die diese Website hosten oder die f\u00fcr Empfang und Beantwortung erforderlichen gesch\u00e4ftlichen E-Mails zustellen.<\/p><p>Wir k\u00f6nnen Informationen auch offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p><p><strong>Wir verkaufen keine Informationen aus Anfragen.<\/strong><\/p>\n<h3>Aufbewahrung<\/h3><p>Wir bewahren die Korrespondenz zu Anfragen so lange auf, wie es angemessen erforderlich ist, um zu antworten, die Gesch\u00e4ftsbeziehung zu verwalten und geeignete Aufzeichnungen zu f\u00fchren.<\/p><p>Relevante Aufzeichnungen k\u00f6nnen l\u00e4nger aufbewahrt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist. Andernfalls l\u00f6schen oder entsorgen wir sie sicher, sobald sie nicht mehr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n<h3>Ihre M\u00f6glichkeiten und Rechte<\/h3><p>Je nach dem f\u00fcr Sie geltenden Datenschutzrecht k\u00f6nnen Sie:<\/p><ul><li>Auskunft \u00fcber Ihre Informationen verlangen;<\/li><li>Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung verlangen;<\/li><li>bestimmten Verarbeitungen widersprechen;<\/li><li>eine \u00fcbertragbare Kopie anfordern;<\/li><li>eine Einwilligung widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.<\/li><\/ul><p>Nutzen Sie f\u00fcr eine solche Anfrage bitte das Kontaktformular auf dieser Website.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen sich auch bei Ihrer zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde beschweren. Personen im Vereinigten K\u00f6nigreich k\u00f6nnen sich an das Information Commissioner\u2019s Office (ICO) wenden.<\/p>\n<h3>Internationale Verarbeitung<\/h3><p>P&amp;P Connection bespricht und realisiert Projekte in Europa, Gro\u00dfbritannien und Asien.<\/p><p>Falls ein Dienstleister Informationen aus Anfragen au\u00dferhalb Ihres Rechtsraums verarbeitet, wendet das Unternehmen die nach dem geltenden Datenschutzrecht erforderlichen \u00dcbermittlungsgarantien an.<\/p>\n<h3>Externe Websites und \u00c4nderungen<\/h3><p>Diese Website verlinkt auf LinkedIn und gegebenenfalls weitere externe Websites. Bei deren Besuch gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise.<\/p><p>Wir k\u00f6nnen diese Erkl\u00e4rung aktualisieren, wenn sich die Website oder unser Umgang mit Anfragen \u00e4ndert.<\/p><p><strong>Zuletzt aktualisiert:<\/strong> 13. Oktober 2026.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wd-container wd-dir-col wd-ae9cec8e\">\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-aec240c0\">Bewerbungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-ae23f524\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f6ccaaa8\">Wenn Sie sich \u00fcber unsere <a href=\"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/jobs\/\">Jobs-Seite<\/a> bewerben, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr aktuelles Aufenthaltsland, Ihren Erfahrungsschwerpunkt, Ihren Lebenslauf sowie freiwillige Angaben zu Telefonnummer, Verf\u00fcgbarkeit oder Nachricht. Wir verwenden diese Angaben, um Ihre Bewerbung und passende Einsatzm\u00f6glichkeiten zu pr\u00fcfen und zu besprechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-5ca7d175\">Bewerbungen und Lebensl\u00e4ufe werden \u00fcber die Jobs-Seite \u00fcbermittelt und von den zur Pr\u00fcfung befugten Personen sowie den f\u00fcr die E-Mail-Zustellung erforderlichen Dienstleistern bearbeitet. Bitte senden Sie keine Ausweisdokumente, Bankdaten oder unn\u00f6tigen sensiblen Informationen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-40e6587b\">Wir bewahren Bewerbungsinformationen nur so lange auf, wie es f\u00fcr das jeweilige Bewerbungsverfahren und geltende gesetzliche Anforderungen erforderlich ist. F\u00fcr Fragen zu Ihren Bewerbungsdaten oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Datenschutzrechte nutzen Sie bitte die Kontaktm\u00f6glichkeiten auf unserer Jobs-Seite. Soweit erforderlich, bitten wir um Ihre Einwilligung, bevor wir Ihren Lebenslauf f\u00fcr ein separates zuk\u00fcnftiges Bewerbungsverfahren aufbewahren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37569","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37569"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37735,"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37569\/revisions\/37735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pandpconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}